중남미 시청자들도 '오징어 게임'...중남미 대부분 국가서 1위

넷플릭스의 한국 오리지널 시리즈 '오징어 게임'의 매력에 중남미 시청자들도 푹 빠졌다.

소셜미디어 등엔 각종 패러디물이 넘쳐나고, 현지 언론들도 다양한 기사로 '오징어 게임' 열기를 다루고 있다.

넷플릭스 랭킹 사이트인 플릭스패트롤에 따르면 27일(현지시간) 현재 '오징어 게임'은 멕시코, 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등 중남미 거의 모든 국가에서 TV 쇼 1위를 기록 중이다.

황동혁 감독이 만든 '오징어 게임'은 거액의 채무 등에 쫓기는 다양한 사람들이 456억원의 상금이 걸린 서바이벌에 참가하는 내용이다.

한국의 전통놀이를 기반으로 한 색다른 드라마는 평소 한국 드라마나 영화를 즐겨보던 중남미 팬들은 물론, 그렇지 않은 시청자들까지 사로잡았다.

멕시코 일간 엘우니베르살은 이날 "드라마 팬이든 아니든 인터넷에서 '오징어 게임' 관련 밈(meme·인터넷에서 놀이처럼 유행하는 이미지나 영상)이나 이미지를 한 번쯤 봤을 것"이라며 이 드라마가 "넷플릭스 공개 며칠 만에 중남미를 포함한 여러 지역에서 성공을 거뒀다"고 전했다.

칠레 일간 라테르세라는 '오징어 게임' 리뷰 기사에서 이 작품이 "한국 시청각 산업의 힘을 다시 한번 보여줬다"고 평가하기도 했다.

멕시코 일간 밀레니오는 "'오징어 게임' 속 동그라미, 세모, 네모는 무엇을 뜻하는가"라는 제목의 기사에서 작품 속 상징들을 설명했고, 중남미 매체 인포바에는 "당신이 '오징어 게임'에 대해 몰랐던 것 5가지" 제하 기사에서 작품 뒷얘기를 전했다.

'오징어 게임' 팬이 좋아할 만한 다른 한국 작품들을 소개한 기사들도 여럿 있었다.

'오징어 게임'의 인기는 인터넷상에 넘쳐나는 밈으로도 증명된다.

소셜미디어상엔 한국 제목을 직역한 스페인어 제목 '엘 후에고 델 칼라마르(El juego del calamar)' 해시태그를 단 게시물들이 쏟아졌다.

한 이용자는 "'오징어 게임'을 멕시코에서 한다면?"이라는 제목으로 멕시코의 전통놀이와 간식의 사진을 이어붙였다.

작품에 등장하는 거대 인형이 교통 신호 위반을 단속하게 하는 이미지나 자국 배우들로 '오징어 게임' 가상 캐스팅을 하는 게시물들도 인기를 끌었다.

한반도소식

제목 등록 조회 일자
'1377 캠페인'...세계에 직지 알리기 시작 글로벌한인 1284 09/24/21
유쾌하게 유엔총회장 누빈 BTS '퍼미션 투 댄스' 퍼포먼스 글로벌한인 1891 09/22/21
출입국본부 사칭 보이스피싱 주의보 글로벌한인 1344 09/20/21
북한, 어제 열차서 탄도미사일 발사 글로벌한인 1362 09/16/21
미 북부사령관 "북 탄도미사일 발사 결정해도 대응할 준비 돼 있어" 글로벌한인 2860 09/07/21
미 글로벌호크, 한반도 정찰비행 - 북한의 열병식 준비 정황 포착 글로벌한인 2776 09/07/21
한달간 한식 광고 싣는 런던 최대규모 쇼핑몰 전광판 글로벌한인 2529 08/31/21
코이카, 일반·공무직 직원 채용...접수는 9월 10일까지 글로벌한인 2155 08/27/21
한국 오는 아프간 협력자·가족 "영유아 100여 명, 6∼10세 80여 명" 글로벌한인 1594 08/26/21
국내 여고생, 온라인마켓서 욱일기 판매 중단 시켜... 회원은 1천만명 글로벌한인 2308 08/24/21
주캐나다 한국문화원, '전·현직 주한캐나다 대사 전하는 서울이야기' 영상 공개 글로벌한인 2136 08/23/21
고지도 연구 학자, 독도 지도 NFT(대체불가능한 토큰) 블로코 XYZ의 플랫폼에 등록 글로벌한인 4132 08/16/21
1세대 하와이 이주 한인 무덤에 남아 있는 기록 글로벌한인 2040 08/11/21
태권도·사격 등 전통적 메달 종목 부진..수영·육상·근대5종 등 새 희망 발견 글로벌한인 3489 08/09/21
한국 올림픽 배구 4강행…45년 만의 메달 도전 글로벌한인 2267 08/04/21